谢天：在地全球化是在地文化的一种当代表达

11月27日，2017国际设计论坛（IDF）年度大会在广州南丰朗豪酒店举行。作为广州设计周的系列活动之一，本次论坛以“在地全球化设计DESIGN & GLOCALIZATION”为主题展开观点、案例的分享和思辨。中国美术学院副教授、中国美术学院国艺设计院院长谢天在论坛上作“一方水土一方人”主题演讲。以下是演讲实录：

谢天

在地全球化，我认为是在地文化的一种当代表达。设计师作为一个引导，如何在在地化和全球化之间做到平衡，我有这么几点看法。

首先，设计是生活，在中国这样一个地大物博的地方，我们有不同的地域、不同的民族、不同的历史，而设计是在这个土壤上结出的果实，因此设计的在地化也是一种必然结果。与此同时，设计也是一种文化活动，它是对审美心理和价值观的透视，从你的美学基础到大学教育，从你在不同事务所的学习过程到成长的家庭环境，设计体现了你的价值观念和审美心理。

在地化和全球化存在辩证关系，它们既相对又相融。在此基础上，设计如何提炼与表达符合时代的特征？我今天给大家带来了几个案例，这些案例都是我自己从业以来的作品。

我1993年毕业后便开始从事设计工作，我将自己的设计生涯分成三个阶段。1993-2000年，设计是生存方式，业主要什么我给什么；2000-2008年，设计是思考方式，我知道我能做什么，应该怎么做；2008年到今天，设计是生活方式，作品其实是设计师价值观的投射。

这个在北京公主坟附近的一个大酒店，是我18年前的项目，现在看看其实挺好笑。为什么提这个案例呢？因为18年前的思考跟今天我们所提倡的在地全球化有某种相似之处，当时这个客户提了几个要点：古老的文明、现代的舒适，千年的期盼。当时，人们对“本土”的理解就是传统，于是我在这个项目里面结合了很多种中国传统的工艺美术。

随着经验和能力的积累，设计慢慢成为我的思考方式。这是12年前在廊坊做的一个项目，当时我会思考，如何创造出具有地域性特点，同时满足现代人生活需求和审美习惯的作品。

到了今天，设计已经成为我的生活方式。2016年G20在杭州举行，我为G20做了四个项目，其中一个项目是西湖国宾馆的一号楼。今天我主要给大家分享关于G20主会场艺术品陈设设计的规划过程，当时项目的要求是：大国风范、精致大气、江南特色、杭州元素。这个建筑分为三个区域，第一个是落客区，是中外领导人最后大合影并且下塌的区域。第二个区域是主会场，5个议题里面有4个议题在这里讨论。第三个区域是午宴厅，5个议题中有1个议题在这里讨论。政府相关的项目最核心的就是分析路线，即所谓立意。这个项目里面我们分了ABCD4条线，A线是中方领导人的流线，B线是外方领导人的流线，C线是部长级的流线，D线是媒体人的流线。

怎么对这个项目进行立意？当时在AB两个核心的流线里面，我们提出了“礼、合、仁”三个主题。三个主题我们分别采用了三种设计元素，“礼”用得是水，“合”用得是山水，“仁”用得是云山。

首先，为什么取这个“礼”，古语有云“有朋自远方来，不亦乐乎”，中国自古就是礼仪之邦，其主要元素是水，水可以衍生出很多寓意。我认为，一个空间的设计，只要有了对内容明确的定义，接下来怎么做其实是非常容易的事情。“合”，正所谓合作共赢。“合”用得是山水，显得更加可靠笃定。“仁”是午宴厅，为了体现中国人心怀天地的大爱，因此其主要元素是云山。

在落客的区域，就是宾客下车的地方。过去从中国人民大会堂，到各个省的人民大会堂，或者省委省政府的办公楼，几乎都用传统的山水画或者花鸟画。这次我们没有沿袭传统，但是采用的元素也都是东方的、中国的，只是用的手法非常得当代，这也说明在地全球化设计在绘画领域也同样适用。

在中方领导人的一个休息室，我们放置了一个孔子像，以及一些小的摆设，比如浙江的木雕，内容名字叫“忆江南”，代表着在在杭州的记忆。书房的设计则很简洁，桌子上没有多余的东西。旁边还有一个小茶室，作为休息的时候可以在这里稍微停歇的空间。而在外方领导人的休息室，左右两边是在国际上备受认可的中国艺术家的作品。

G20的主会场，四连八柱，会场内没有窗的，花窗解决了吸烟问题。会场旁边有中华二十锦，用的材料基本上以是铜和原木为主，我们装修用得很多的材料都需要进行检测，保证环保地毯。这个项目从设计到完成用了9个月的时间，这就是我们理解的工匠精神。

不管是铜工艺、木工艺，还是装饰的画作，都采用了东方的元素。部长级的茶歇区里，装饰陈列的内容都是东方的题材，体现东方的核心精神。中方领导人的休息区里放《百鸟朝凤》作品，空间四个角放置了西湖荷花的绣品等。在外方领导人的休息区，我们则用当代的国画形式展现东方的山水，还用了毛笔做装饰。这些在设计语言上都非常统一。

设计行业的发展不仅仅是设计师努力的结果，从根本上来讲还是国家经济发展的表现，这也是我国设计行业的背景，脱离此背景谈不上所谓的纯粹设计或天才设计。设计语言是源于生活的思考、交流与展望，其本质意义是对生存价值与生命意义的感悟。生活是设计的基础，热爱生活是设计的内在动力，同时也是设计生命力延续的源泉。一个热爱生活的人才有可能成为一名优秀的设计师。

保持文化的独特性与多样性是我们这代人的历史使命，在这个过程中，我们首先应该对自己的文化保有自信。过去不自信的时候，就觉得别人的东西都是好的，但是，哪些我们可以学习，哪些不可以的，是每个设计师需要不断思考的问题。在当前全球化、趋同化的时代，我们如何保持优秀和独特的文化？我认为不是照搬老祖宗的东西，而要扬长避短，因为时代不同很多生活习惯也随之改变，但我们仍要坚持优秀的民族性格，通过设计让中国传统文化焕发新的生命力。过去，由于外来文化的冲击和我们对本土文化的不自信，导致有部分本土文化被边缘化，但本土文化的内涵，却恰恰是我们心灵乃至灵魂的归宿。

在地的东西如何变成全球的？我认为，设计师应该在具有全球视野的同时，对我们的本土文化更加自信，从而再设计的过程中把本土文化的内核提取出来。在地全球化需要设计师具有更多自己的主观能动性，去引导我们的客户、我们的对象。

这就是我今天想跟大家分享的内容，谢谢！

《谢天：在地全球化是在地文化的一种当代表达》由河南新闻网-豫都网提供，转载请注明出处：http://jiaju.yuduxx.com/zxrd/798882.html，谢谢合作！